京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

A Kitano Tenmangú és a Tendzsin piac 北野天満宮と天神市

カーロイ・オルショヤ (同志社女子大学 ハンガリー出身)

Kiotóban, a Nisidzsin városrészben található Kitano Tenmangú szentélyt a politikusként és költőként is tevékenykedő Szugavara no Micsizane tiszteletére emelték. 901-ben száműzték Dazaifuba, és Kiotóba már nem térhetett vissza: itt érte a halál két évvel később. Ezután a várost sorra sújtották a különböző katasztrófák, az emberek pedig azt gondolták, bizonyára Micsizane haragvó szellemének keze van a dologban, ezért, hogy megbékítsék, feléptették a szentélyt. Úgy tartják, ha valaki az itt található tehénszobrok fejét megsimogatja, okosabb lesz.

A szentélyben és környékén minden hónap 25.-én rendezik meg a Tendzsin piacot. Árulnak itt mindent, gyümölcsöt, savanyúságot, különböző antik dolgokat, ajándéktárgyakat, de akadhatunk mindennapi használati tárgyakra is. Szinte könnyebb felsorolni azt, hogy mi nincs.

Ha nem is leszünk olyan okosak, mint amennyire Micsizane volt, azért látogassunk el ide, együnk valami japán finomságot az egyik árusnál, és simogassuk meg a tehénszobrok fejét, biztos, ami biztos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

京都の西陣にある北野天満宮は、歌人、詩人、そして政治家でもあった菅原道真が祀られている神社である。901年、道真は大宰府に左遷された。その2年後、彼は京都に戻らずして亡くなってしまった。それ以降、京都で起こった様々な災害は道真の祟りとされたため、朝廷によって今の北野の地に道真を祀る社殿が造営されたのだ。ここで参拝して、参道にある牛像の頭をなでると、その人の頭がよくなると言われている。

この北野天満宮では毎月25日に天神市が行われる。何があるかを挙げるより、何がないかと書いたほうが早く済むぐらい、あらゆるものが売られている。果物、漬物、骨董品、お土産から日用品までなんでも揃う。屋台で美味しいものを食べ、参道で牛の頭をなでれば、道真の頭の良さとまではいかなくても、何か良い効果が期待できるかもしれない。

 

 

 

 

 

広告

情報

投稿日: 4月 6, 2017 投稿者: カテゴリー: Culture and sightseeing 文化・観光, Hungary ハンガリー

ナビゲーション

2017年4月
« 3月   5月 »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。