京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

Mit tegyünk, ha bajban vagyunk? 困った時どうすればいい?

カーロイ・オルショヤ

同志社女子大学 ハンガリー出身

 

Ha Japánba jövünk tanulni, rengeteg jó dologban lesz részünk. Ám sajnos a japánban tanulók élete nem csak játék és mese, és ha bármi történik, a legfontosabb, hogy ne féljünk segítséget kérni. Ha olyan szerencsések vagyunk, hogy vannak barátaink Kiotóban, akkor könnyű a dolgunk. De mit tehetünk akkor, ha nincsenek? Először is érdemes körülnézni az iskolánkban, mert sok helyen biztosítanak a tanulók számára tanácsadást. Ha esetleg komolyabb témáról lenne szó, akkor pedig felkereshetjük a Kyoto City International Foundation-t (kokoka), ahol ingyenesen biztosítanak jogi, vízummal, közúti balesetekkel kapcsolatos és egyéb tanácsadást, mindezt angol tolmáccsal, így ha nem vagyunk biztosak a japán tudásunkban, de tudunk angolul, akkor sem kell megijedni. Ha már vagyunk olyan szinten, hogy egy ilyen jellegű beszélgetést japánul is lefolytassunk, akkor a Kiotó városi tanácsadásra is elmehetünk.

Információ az időpontokról és a foglalásról:

Kyoto City International Foundation: http://www.kcif.or.jp/HP/jigyo/sodan/jp/horitsu/law_visa.html

Kiotó városi jogi tanácsadás: http://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/page/0000088100.html

Kyoto Prefectural International Center: http://www.kpic.or.jp/english/

 

留学は楽しいことがいっぱいあるが、決して楽しいことだけではない。なにか困ったことがある時に一番大切なのは、助けを求めることだ。京都に友達がたくさんいる人はラッキーだが、そうではない人は、誰に相談すればいいか分からなくなってしまう。まず、通っている大学に学生カウンセリングがあるかどうか、調べてみよう。もし、専門的な相談が必要であれば、国際交流会館(kokoka)や京都府国際センターで無料の法律、ビザ、交通事故などの相談ができる。英語通訳者が付いているので、日本語に自信がなくても、気楽に相談ができる。日本語が上級であれば、京都市民法律相談所で法律相談ができるので、そこにも行ける。

京都市国際交流会館無料法律相談:http://www.kcif.or.jp/HP/jigyo/sodan/jp/horitsu/law_visa.html

京都市民法律相談:http://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/page/0000088100.html

京都府国際センター留学生相談・ビザ相談:

http://www.kpic.or.jp/njfumin/visa.html

 

広告

情報

投稿日: 8月 15, 2016 投稿者: カテゴリー: Hungary ハンガリー, Living Information 生活情報(食事・病院)

ナビゲーション

2016年8月
« 7月   9月 »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。