体验日本的传统民宿 日本の伝統的な民宿を体験しませんか！

京都学園大学　王森平　(中国)

民宿是由以前的捕鱼或是农耕的人把自己家的一部分，对外出租而演变而来。民宿的规模虽然小，但是，民宿缺让你不管到什么地方都能找到家的温暖。如果把星级酒店比做豪华大餐，那么民宿就是回味无穷的私房小菜。而且，日本的民宿蔬菜都是从农家直接采购的，在日本遍布日式旅馆，京都则是最最集中的城市。住在民宿里，亲身感受这里的民俗和当地生活，是旅途中不可错过的体验。

民宿は昔、漁師や農業の人が副業で客を泊めるために自宅の一部を貸していたものです。民宿は、決して大規模な宿泊施設ではないですが、初めて泊まる人でも家庭的な温かい雰囲気に自然と包まれて、心和むことが民宿一番の魅力だと思います。また、民宿は基本、地元の新鮮な食材を使った手作りの料理を提供していることが多く、日本を観光しながら、日本人の生活を体験することは最高だと思います。