京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

Kyoto’s Sakura Season / 京都の桜の季節

京都府立大学 ドゥガール・アレクサンドリア・メリー(カナダ)

A very famous season in Kyoto is the sakura season, and many events happen at this time. You can see the beautiful blooming sakura trees at many places in Kyoto such as within the city, Arashiyama, etc. Some famous places to see the sakura are at Kiyomizu temple, Maruyama Park behind Yasaka shrine, the Kyoto Botanical Gardens, and Heian Shrine, and my personal favourite is along the Kamo river between Kitaoji and Kitayama. It is a very natural place to view the sakura trees and the area isn’t crowded by tourists so you can really relax and enjoy yourself.

京都のとても有名な季節は桜の季節で、この時期にはいろいろなイベントがあります。きれいに咲いている桜の木が京都市内、嵐山、宇治などという場所で見られます。有名な花見場所は清水寺、八坂神社の後ろにある円山公園、京都府立植物園、平安神宮などで、個人的に私が一番好きなのは北大路と北山の間の鴨川です。とても自然的な花見場所で、観光者で混んでいませんのでリラックスして楽しめます。

The sakura bloom at different times depending on place and weather, but early April is usually the peak. So, grab a camera and be sure to enjoy Kyoto’s beautiful sakura!

桜は場所や天気によって咲く時期が異なりますが、大抵は4月の初めがピークになります。カメラを持って、京都の桜をぜひ楽しんでください!  桜並木

 

広告

情報

投稿日: 3月 23, 2015 投稿者: カテゴリー: Canada カナダ, Events イベント

ナビゲーション

2015年3月
« 2月   4月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。