京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

国民健康保険 Nationale Krankenversicherung

Nationale Krankenversicherung / 国民健康保険

                                                   明治国際医療大学 ラブロウ・セーニャ(ドイツ)

   Für den Fall, dass man mal krank oder in einen Unfall verwickelt wird, ist es Studenten mit der Aufenhaltsgenehmigung ”Student” vorgeschrieben, der nationalen Krankenversicherung Kokumin Kenkō Hoken beizutreten.Das Anmeldeverfahren ist sehr einfach.Man in das Rathaus seines Wohnortes,zeigt dem Beamten am Schalter der Krankenversicherung seine Aufenthaltsgenehmingung und fertig.Vom Tag der Beantragung kann man dann medizinische Leistungen mit einem Eigenkostenbeitrag von 30% in Anspruch nehmen - ohne Krankenversicherung wäre das der volle Beitag von 100%.

 Zu beachten ist allerdings, dass es nicht möglich ist zwischendrin beizutreten bzw. auszutreten.Wenn man zwischendrin einsteigt, wird man gebeten den rückwirkend den gesamten Versicherungsbetrag zu zahlen, ohne jedoch Anspruch auf rückwirkende  Kostenerstattung für in Anspruch genommene medizinische Leistungen zu erhalten.

 Natürlich muss man mit Beitrig einen monatlichen Versicherungsbeitrag zahlen, der auf Wunsch  automatisch vom Konto abgebucht wird. Für Studenten mit nur einem geringen Einkommen ist nur ein niedriger Beitrag erforderlich.Ausserdem bietet die Japan Student Services Organization(JASSO) Studenten, die Mitglied der Kokumin Kenkō Hoken sind, Unterstützung bei der Begleichung des Eigenbetrages an.Den Antrag dazu  stellt man über seine Universität und die Rückzahlung in Höhe von 35% erfolgt dann 2~3 Monate später.

 安心して学生生活を送れるように、在留資格「留学生」を有する留学生は、すべて国民健康保険へ加入することが義務づけられています。手続きはとても簡単です。自分が住んでいる区役所の国民健康保険担当課の窓口に外国人登録証明書を持参して行けばすぐに出来ます。被保険者になった日から3割自己負担(保険なしなら10割自己負担)で医療を受けることが可能になります。

 ここで注意すべきなのは年の途中で加入や脱退ができないことです。例えば年の途中で加入した場合、さかのぼって保険料を払わなければならなくなります。一方、加入手続きをしない間にもし医療を受けた場合は対象外といった残念な状態になってしまいます。

 毎月保険料を支払う必要はあるが、所得の少ない者に対して、保険料の減額制度があります。なお、独立行政法人日本学生支援機構(JASSO)では、国民健康保険に加入する留学生に対して、病院などで支払った医療費の一部(35%)を補助しています。JASSO医療費補助の補助金は在学する大学を通じて申請してから2~3ヵ月後支給されます。

広告

情報

投稿日: 7月 10, 2014 投稿者: カテゴリー: Deutschland ドイツ  , Living Information 生活情報(食事・病院)

ナビゲーション

2014年7月
« 6月   8月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。