京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

住宅

丘芷馨 Zhi Xin HEW
京都大学大学院 ヒュー ズー シン(マレーシア出身)

Biasanya, para pelajar menyewa apartmen (dipanggil mansion dalam bahasa Jepun) atau berkongsi rumah sewa dengan kawan-kawan. Bagi mereka yang mementingkan ruang persendirian, lebih sesuai tinggal di apartmen perseorangan. Namun begitu, mereka yang menyewa rumah bersama kawan-kawan dapat menjalani kehidupan dengan lebih rasa selamat. Terdapat tiga cara ntuk mencari rumah sewa. Pertama adalah menggunakan servis mencari sumah sewa misalnya House Network. Kedua adalah mencari melalui kooperasi di universiti. Cara ketiga adalah mencari melalui kawan-kawan. Kawan yang akan berpindah ke tempat lain boleh mencadangkan rumahnya kepada anda. Mungkin sukar bagi pelajar antarabangsa untuk berkomunikasi dengan ejen perumahan dalam bahasa Jepun. Kerana itu, lebih baik untuk membawa seorang kawan Jepun atau kawan yang mahir berbahasa Jepun.
Untuk memilih rumah sewa, terdapat beberapa faktor yang perlu difikirkan:
1. Lokasi: Wang dan masa yang diperlukan untuk berulang alik ke universiti, adakah terdapat pasaraya berdekatan, jarak dari stesen keretapi dan bas, suasana persekitaran yang selamat
2. Sewa: Lebih baik memilih rumah yang sewanya kurang daripada 25% dari wang yang diterima setiap bulan. Adakah perlu membayar shikikin dan reikin (bayaran sebelum berpindah masuk), adakah bil air dan bil kemudahan termasuk dalam sewa.
3. Lain-lain: Hadapan tingkap (rumah yang menghadap selatan lebih mahal sewanya tetapi menerima cahaya matahari yang secukupya. Kerana itu, menghabiskan kurang wang untuk pencahayaan elektrik dan alat pemanas pada musim sejuk.) Kemudahan (Adakah tersedianya coin laundry dan sebagainya)

留学生は普通、一人暮らし向けのマンションかシェアハウスに住んでいます。プライバシーが欲しい方には、一人暮らしが向いています。その一方、何人かの友人とシェアハウスに住んだ方が、安心感があり、一緒に活動できることが楽しいと思います。住宅を探すには、いくつかの方法があります。一つ目は、ハウスネットワークなどの部屋探しサービスを利用することです。二つ目は、大学の生協を通して探すことです。三つ目は、友達や知り合いを通して住宅を紹介してもらうことです。エージェントと日本語で相談するのが留学生にとって難しいかもしれませんので、日本人か日本語に慣れている留学生の友達が付いてきてくれれば良いでしょう。
住宅を決めるのに、いくつか考慮しなければならない点があります:
1. 位置:通学の時間と交通費、近くにスーパーやコンビニがあるか、駅やバス停からの距離、近所の雰囲気
2. 家賃:収入の25%以下がベストです。礼金と敷金が必要かどうか、共益費と水道代が含まれているか
3. その他:開口部(南向きの部屋の方が家賃が高いが、日当たりが良いため、照明と冬季の暖房にかかる電気代が低いです)設備(コインランドリーがありますか、室内に洗濯機を設置できますか)

広告

情報

投稿日: 6月 18, 2014 投稿者: カテゴリー: Housing 住宅, Malaysia マレーシア 

ナビゲーション

2014年6月
« 5月   7月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。