京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

找工作 / 就職活動

京都大学 ヨウスト 中国 内モンゴル自治区出身

 因为没有亲身经历,所以对日本的应届毕业生就业的情况并不是很熟悉。但身边的朋友多有在日本就职生活的,所以多少还是能写上几句。整体感觉上日本就职的流程周期要比在中国更长,从准备收集资料,听宣讲会,到面试拿到offer,四五个月是很正常的事情。在日本研究生花上半年时间找工作是常态。

 経験がないので就職活動についてあまり詳しくありません。友たちの話によると、中国での学生の就活と比べると期間が倍以上に長いみたいです。修士が半年かけて仕事を探すのは日本で普通ですが、中国では不思議です。

   就我个人看来,具体的事情上和国内感觉差异很大主要有两点:

其一是,推荐非常给力。学校的推荐和教授的推荐找工作的利器,所向披靡。

二是,简历不是自己随意写,而是按照公司的要求填写。公司会提供模板,且里面的问题很有本公司的特色。所以想要去哪家公司面试就得按要求做一份相应的简历,有时非常繁琐。

还有就是日本的初薪是没有多大区别的,学校和学历的差别只会在五年十年后显现。

 また、中国とだいぶ違うと思うところが二つあります:まず、学校または教授から推薦していただけることがあります。時々あっても制度にはぜんぜんなっていません。もう一つはエントリシートを書くことです。日本に来てからエントリシートを初めて聞きました。中国では自分の履歴書(自薦書)を興味ある会社に出すため、沢山準備しなくても良いです。働きはじめても、初給料は学校と学歴によって大きく変わることがなく、大した差はありません。

 

就職活動

スケジュール

広告

情報

投稿日: 6月 9, 2014 投稿者: カテゴリー: 就職, 中国

ナビゲーション

2014年6月
« 5月   7月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。