京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

교토의 교통 / 京都での交通

남궁 혜진 Namgung Hyejin

京都大学 南宮 惠鎭 (韓国)

교토는 관광객이 많이 찾는 도시라서 그런지, 대중 교통 체계가 정말 잘 되어 있어요. 시내를 돌아다닐 때 이용하는 대중교통은 보통 버스와 지하철, 시영 전철이에요. 버스는 교토 시내의 중심부는 한 번 탑승에 220엔, 지하철과 시영 전철은 거리에 따라 달라져요. 버스는 한국과 다르게 내릴 때에 돈을 지불하는 방식이니 헷갈리지 않게 조심하세요! 그리고 타는 문이 뒤쪽이랍니다.

대중 교통이 비싸다고 해서 걱정할 필요는 없어요. 자전거를 타고 다니면 되니까요. 교토 대학에 주차되어 있는 자전거의 수는 교토 대학의 학생 수보다 훨씬 많다는 말이 있을 정도로 교토 사람들은 자전거를 많이 탑니다. 조금 언덕이 있는 곳도 있긴 하지만 심하지 않기 때문에 저는 학교에 갈 때에도 장을 보러 갈 때에도 자전거를 타요. 자전거를 탈 때에는 이어폰을 꼽지 않는다, 밤에는 전등을 켠다, 뒤에 사람을 태우지 않는다 등 자전거를 타는 사람이 많은 만큼 자전거에 대한 규칙도 까다로우니 규칙을 지키며 안전하게 타도록 해요~

 京都は観光都市であるためか、交通システムがちゃんとしています。市内でどこかに行くときよく利用するのはバス、地下鉄、そして電車です。バスは京都市内中心部は一回220円、地下鉄と電車は距離によって料金が異なります。バスは韓国と違って、降りるときに料金を払う方式なのでご注意ください!そして乗車口は後方にあります。

交通費が高いといって心配する必要はないです。自転車がありますから!京都大学に駐輪してある自転車の数は京都大学の学生の数よりずっと多いという言葉があるくらい、京都の人は自転車が好きそうです。少し坂のあるところもあるけど、それほどではないので私は学校に行く時も買い物に行く時もいつでも自転車に乗ります。自転車を乗るときはイヤホンをしない、夜にはライトをつける、二人乗りはしないなど、自転車に関しての規則もいろいろあるので、必ずそれを守りながら安全に乗りましょう!

自転車

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

情報

投稿日: 1月 22, 2014 投稿者: カテゴリー: 한국 韓国 , 交通、その他

ナビゲーション

2014年1月
« 12月   2月 »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。