京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

교토의 문화와 관광 京都の文化と観光

남궁 혜진 Namgung Hyejin

京都大学 南宮 惠鎭(ナムグンヘジン)

 (韓国)

교토는 794년부터 1868년까지 무려 1,000년이 넘는 시간 동안 일본의 수도로, 깊은 역사를 자랑해요. 세계의 여러 도시들 중에서도 손꼽히는 관광도시로, 산과 강, 신사와 절, 그리고 사람이 어우러진 아름다운 도시에요. 교토에는 청수사, 니조성 등 유네스코 세계문화유산으로 등록된 곳이 열 일곱 군데나 있어요. 대표적인 곳으로는, 금박을 입힌 3층 누각으로 유명한 금각사, 그리고 단아한 멋으로 많은 사람들에게 사랑받는 은각사가 있어요. 많은 관광지들이 교토 시내에서 멀리 떨어져 있지 않고 모여 있는 덕분에 교토의 유학생들은 날씨 좋은 주말이면 자전거를 타고 관광을 다니곤 해요. 관광 도시답게 버스나 전철 시스템도 잘 갖추어져 있으니, 교통도 참 편리해요. 고즈넉한 아름다움이 있는 도시 교토로 오세요~

京都は794年から1868年まで1000年を超える間日本の首都であり、深い歴史をもっています。世界のいろいろな都市の中でも指折りの観光都市です。山と川の自然、神社とお寺の伝統、そして人が共存する美しいところです。京都には清水寺、二条城などユネスコの世界文化遺産に登録されたところも17か所もあります。代表的なところとしては、金箔の舎利殿で有名な金閣寺、そして落ち着きのある美しさで多くの人に愛されている銀閣寺があります。観光地が京都市内から近いおかげで、京都の留学生たちは天気のいい週末に自転車に乗って観光地を回ったりしています。バスや電車など交通システムもちゃんとできているので便利です。京都においでやす!

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

情報

投稿日: 11月 14, 2013 投稿者: カテゴリー: Culture and sightseeing 文化・観光, 한국 韓国 

ナビゲーション

2013年11月
« 10月   12月 »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。