京都留学情報  by京都府  Information about studying abroad in Kyoto, Japan by Kyoto Prefecture

This blog is written by Friendship Ambassadors of Kyoto Prefecture. It is written from the perspective of exchange students, and by publishing it in both various languages and Japanese. We would like to give you information that will hopefully be useful if you are thinking about choosing Kyoto cultural capital of Japan, for your study abroad.

京都之家 / 京都の住宅

住宅同志社大学 劉寧 (中国)

在京都留学的这段日子里,由于学校的原因,我曾经更换过两次住所。初到京都时,我曾与几名同学同住在一套三室一厅的房子里,其中厨房、卫生间及浴室皆为公用。后来考入同志社之后,我便搬到了现在居住的这所小型单身公寓。我所居住的这间房子的构造在日本被称为“ワンルーム”,虽然仅有十平米左右,但麻雀虽小五脏俱全,浴室、厨房等应有尽有。此外,现在的住所距离京都御所(从鎌倉時代中期到明治時代初期历代天皇居住的宫殿)相隔不到五十米而且与同志社也不过仅仅步行五分钟的距离。真可谓是环境优雅、生活学习皆便利之地。
经过几次搬家,我颇有感触,相对于首都圈里昂贵而狭小的住宅,京都的住房则是既经济又舒适。我之前所住房子的房租都比较低廉,都是在2万5千日元至3万日元以内,且都位于学校附近,每天只需步行几分钟便可到达学校,而无须像首都圈的留学生那样需要乘坐电车匆忙地赶赴学校。
如果你也有机会在京都留学,我相信你也会找到自己心仪的住所。

京都でのこの2~3年間、学校の関係で、二回引っ越ししました。初めて京都に来た時、3名のクラスメートと一緒に3LDKアパートに住んでいました。この部屋はキッチンやトイレはすべて共用です。同志社に入ってから、今住んでいるワンルームのマンションに引っ越ししました。わずか6畳ですが、キッチン、バスはすべて完備しています。そして、京都御所の近くで、同志社大学まで徒歩5分の距離です。生活するにも、勉強するにも、非常に便利です。
関東の首都圏の狭くて高い住宅に比べ、数回の引っ越しを通して、京都の住宅が安くて便利だと感じました。今まで住んだマンションは結構安くて、ほとんど3万円以内です。そしてすべて学校の近くにあり、いつも徒歩で学校に通えます。首都圏の留学生のように電車通学する必要がありません。
もし、京都に留学にした時には、京都では気に入る住宅を見つけられると思います。

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

情報

投稿日: 9月 18, 2013 投稿者: カテゴリー: Housing 住宅, 中国

ナビゲーション

2013年9月
« 8月   10月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Archives

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。